In Russian they say: Usluga za uslugu.
In English they say: Favour deserves favour Or Scratch my back and I'll scratch yours (original)
Again a very similar approach!
But the Germans say: You'll fry some sausage for me and I'll quench your thirst. (all about Sausages in Germany! )